一种诡异的传染病引发的身体恐怖故事。一对夫妇度过了一个激情的夜晚，直到一种流行性传染病毒迫使他们把自己锁起来，因为周遭方外的世界彻底颠覆了。。。

BBC四频道从DCD版权公司收购了《Hidden Assets》，这是一部在爱尔兰和比利时拍摄的国际犯罪剧，由Angeline Ball主演。爱尔兰犯罪资产局的侦探埃默·贝瑞(鲍尔饰)领导了一次例行突袭，他发现一个小毒贩从一个看似不可追踪的来源获得了大量资金——不是现金，而是未经处理的钻石。当这些钻