大盗方(🍅)托马斯(🔨)（(🆓)让·马莱(🥇) Jean Marais 饰）易容潜(🍥)入(rù )了拉谢里爵士（让-罗歇(xiē )·科斯西蒙 Jean-Roger Caussimon 饰）家(jiā )，向在(👁)那(nà )里(lǐ )(💆)聚(jù )会(🔲)的一干富翁(🚥)发出了杀(shā )(📞)人预告，方(fāng )(😚)托马(mǎ )(✖)斯(sī )声(😻)称(🚸)如果(🚑)不能(🥀)在预(yù )定的(🐖)日期(🔊)之前向(xiàng )他(tā )缴纳(nà )巨(🚣)额(é )的“生存(cún )税”，他就(jiù )会一(💱)个接一个(🌊)的(㊗)将(jiāng )富(🥔)翁们杀死(sǐ )。无奈之下(xià )，拉谢里(lǐ )(🙄)爵士只得(dé )报了警。 记(jì )者方多(🤷)（让·(🔔)马莱 Jean Marais 饰）和警(⚾)长瑞福（(🗳)路(🤘)易·德·菲耐(nài )斯 Louis de Funès 饰）是方托马斯的老对手(shǒu )了，他们一直想将后者捉拿归案(àn )，却屡屡遭其戏弄。警长一行(🍽)人来(🔞)到(🏴)了拉(📐)谢里爵(🔙)士家，可屡屡出现的只有警长(zhǎng )能够看见的凶(xiōng )案现场让大家开始(shǐ )渐渐(🛃)怀疑起(🧘)警长的精神(shén )是否(fǒu )正常，而这一(yī )切都是方托马斯(sī )一手策划的(de )阴(yīn )谋。