Diana是个问题女学生，平时不爱化妆，不爱交流，基本上就是女屌丝和女汉子的结合体。一次意外的机会，使得Diana对拳击产生了兴趣，这也改变了她平淡乏味的生活，给予了她奋斗的方向。

　　安娜和乔昂是一对不太可能在一起的情侣，他们分别是寻找实习来照顾父亲的女孩安娜和一名街头音乐家乔昂。当他们漫步于巴西圣保罗市历史悠久的保利斯塔大道时，彼此相爱了。