虽然芭芭拉为与儿子发生关系感到羞耻，但乔伊斯完全接受了自己乱伦的一面。当芭芭拉开始渴望另一个儿子时，她拜访乔伊斯寻求建议，却发现乔伊斯与她的另一个儿子一起躺在床上。